Researchers around the world are frantically trying to understand this new virus, which attacks the lungs and has claimed thousands of lives, but questions still remain about us and our pets.